Education Department opens civil rights inquiry into Harvard legacy admissions