Delay in hostage release sends families on emotional roller coaster