Deadly tornadoes carve destructive paths through Tennessee neighborhoods