Court filings show how 6-year-old boy who shot Virginia teacher got mom’s gun