California doctor charged in death of patient undergoing breast augmentation