Buzzer-beating half-court shot brings Arizona high school together