Black youth leader says L.A. County deputies mistakenly detained him from his bedroom