Biden frames election as ‘existential choice’ on Jan. 6 anniversary as he trails Trump in polls