As shutdown looms, GOP congresswoman from military-heavy district is ‘glass half-full’ on a deal