U.S., Japan conduct joint military exercises amid high tensions with China