Ukrainian military video said to show a naval drone attack on a Russian landing ship