Student achievement scores have gone up but remain below pre-pandemic levels