Unrelenting winter storm impacting tens of millions across the U.S.