Actor Austin Scott discusses his role in ‘& Juliet’ and work on stage