IDF says it ‘regrets’ harming uninvolved Gazans amid strike on refugee camp