FBI investigating fiery vehicle explosion at U.S.-Canada border