New warnings over Chicago’s migrant crisis