Boyfriend of Kentucky mom who vanished in 2015 arrested in connection with her disappearance