‘She had limited value’: Seattle officer investigated over bodycam comments