Video appears to show Florida man injecting chemicals under family’s door