Former player, attorney speak out in Northwestern hazing incidents