Soldier who fled to North Korea was facing possible discipline in the U.S.