Idina Menzel delivers University of Pennsylvania’s commencement speech