Daniel J. Penny identified as man who allegedly put Jordan Neely in chokehold