House Republicans pass bill banning transgender girls from female athletics