Dollar stores squeezing out grocery stores and leading to creation of food deserts, study finds