How one couple navigated their Manhattan courthouse wedding amid Trump’s arraignment