Nashville shooter messaged former teammate prior to attack