Attorney details autopsy of environmental activist fatally shot by Atlanta police