Federal investigators investigate turbulence-related death