Texans brace for judge’s decision on access to abortion pill