House GOP governs by ‘enabling extremism,’ says Democrats’ campaign chair