5th person seen traveling with U.S. citizens kidnapped in Mexico